VEINTE PRIMERO CLINICA DE ESTERILIZACION EN VOLCÁN

(para ingles, haga clic aqui)

El 24 de mayo de 2009, 33 animales fueron esterilizados
 por el doctor Tello, nuestro maravilloso veterinario!


El 24 de mayo de 2009 nuestro maravilloso veterinario el doctor Tello esterilizo 33 animales!

Tuvimos un gran día! El doctor Tello esterilizo 23 perros y 10 gatos. De los 23 perros, 21 eran hembra y 2 machos. De los 10 gatos, 6 eran hembra y 4 machos.

Normalmente las clínicas se limitan solo a esterilizaciones, excepto que el animal que este siendo esterilizado necesite otra atención. También hacemos excepciones si los animales han sido esterilizados en clínicas pasadas. Le pedimos al doctor Tello que examine y atienda casos de los animales de nuestros voluntarios o de personas que colaboran con nuestras clínicas... con donaciones de comida o financieras, por ejemplo hoy además de las esterilizaciones, El doctor Tello removió tres tumores y reparo dos hernias. Estos dos animales pertenecen a una de nuestras voluntarias Argelis Gómez, (Argelis es mi vecina). El doctor Tello también anestesió mi perro Buddy para cortarles las uñas-Buddy no se deja cortar las uñas de ninguna otra manera. El doctor Tello también le examinó las orejas a otro de mis perros y le recomendó medicamento. En total fueron 37 animales atendidos hoy. Nuestro voluntario Wally Ewen nos dice que estas clínicas son un proceso educacional además de ser un progre de esterilizaciones. Ciertamente desde el inicio de las clínicas ha sido gratificante ver que más y más panameños han empezado a cuidar y a amar más a sus animales. También vemos más gente joven que trae sus animales a las clínicas, y que más  gente ven la necesidad de esterilizar a los machos y no solo a las hembras. La señora Agnes McKittick de David trajo otro de sus animales adoptados para ser esterilizado. Agnes y su esposo Patrick son personas maravillosas quienes trabajan muy fuerte con el club rotario en David… como por ejemplo tienen un programa de vacunación para perros y gatos en David. También están buscando un lugar donde puedan realizar clínicas de esterilizaciones como las nuestras. El doctor Tello también se ofreció a trabajar con ellos cuando encuentren un lugar. Muchos de mis voluntarios y yo ayudaremos. No me habría rehusado a aceptar la donación de Agnes si solo hubiese pagado por la esterilización de su Nuevo perro, pero ella donó $60.00  Ella dice que no trae sus animales a Volcán buscando un buen precio sino por la experiencia del doctor Tello.


Muchas gracias a todos nuestros maravillosos contribuyentes y voluntarios. Sin su ayuda y dedicación, esta importante labor no seria posible.

Wally Ewen, atendió el área de registros.
Betsy Boeve and Argelis Gomez, aplicaron las inyecciones de anestesia y pre-operatorias.
Kevin Espinosa, rasuro y preparó los animales para la operación. Kevin es hijo de José.
Jose Espinosa. Es mi trabajador permanente y yo dono su tiempo y trabajo para las clínicas. José ayuda a pesar y colocar las etiquetas a los animales también a aplicarles la anestesia. El lunes siguiente a la clínica José me acompaña al local para limpiar y organizar todo para la próxima clínica. 
Brenda Paulson, aplicó las inyecciones con vitamina B12 y anti-parásitos, los tratamientos par alas pulgas y garrapatas. También tatuó las orejas de las perras para indicar que ya han sido operadas.
Francia Pinedo, asistió al Dr. Tello y ayudo donde se le necesito, incluyendo con las traducciones. (Gracias a Francia tambien por ayudar con las citas para los animales. Ella tambien hace la traducción para la versión en español de esta pagina web). Francia es una gran amiga y una excelente -y honesta- corredora de Bienes Raíces en Volcán. Su pagina web es http://www.volcan.paradisepanama.net 
Eymi Pitti and Karolyn Rovira, lavaron y esterilizaron los instrumentos quirúrgicos y monitorearon los animales mientras se recuperaban de la anestesia.

Gracias a Marianne Brown por contribuir con sus deliciosos emparedados (con su pan casero) y a Richard Kongable por los refrescos. Yo contribuí con una olla de habas. 

Gracias a Patricia Chan (Spay Panama por contribuir una botella de Endovet.

Por favor discúlpenme si olvide mencionar a algún contribuyente o voluntario!



Ingresos y donaciones financieras:

$   475.00

contribución por los propietarios o guardianes de los animales esterilizados 

           0.00        otro donación en efectivo este mes
$   475.00   TOTAL CASH CONTRIBUTIONS

En esta clínica del 24 de mayo de 2009, esterilizamos 23  perros (se realizó una eutanasia) y 10 gatos. A un costo de $20.00 por perro y $10.00 por gatos los gastos fueron de $560.00 más $100.00 de alquiler del local para un total de $660.00. Las contribuciones fueron de $ 475.00, queda un déficit de $185.00. Desde octubre de 2006 a la fecha mi déficit es de $4,343.75. Gracias a todos, que Dios les bendiga. Sus contribuciones son bienvenidas y necesitadas!


A continuación algunas fotos tomadas en la clínica del 24 de mayo de 2009. 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

Aquí en Volcán, nuestro grupo ha sido responsable por la esterilización de 755 animales hasta la fecha. Agregado a los 129 animales que Spay/Panamá (de la ciudad de Panamá) esterilizo en Volcán en febrero de 2005, hemos esterilizado 884 perros y gatos! Hay muchos mas por hacer, pero ya tenemos un progreso!  Nuestro objetivo es esterilizar por lo menos 75% de los gatos y perros en el área de Volcán y así eliminar casi por completo el problema de perros y gatos sin hogar y la terrible enfermedad venérea sufrida por muchos perros. 

Dorothy Atwater - 771-5883 o 6780-2565 or viajar2566@yahoo.com

Atrás a Página de Clinicas

Atrás a Primero Página