81a CLINICA DE ESTERILIZACIÓN EN VOLCÁN

(For the version in English,
click here)

 

El domingo, 22 de marzo de 2015, 33 animales fueron
 
esterilizados / castrados por Dr. Andrés Tello, nuestro veterinario maravilloso. (Rosemary Ríos, una de nuestras voluntarias dedicadas,
también limpia los dientes de varios animales, y ella y el Dr. Tello
extraído
los dientes de varios animales.)


Estoy devastada. sobre la muerte de mi perro, Petey, que murió la madrugada del sábado, 21 de marzo de 2015. Ver elogio de Petey AQUÍ. Ayudó que tenía que estar muy ocupado con la clínica al día siguiente, aunque seguí llorando todo el día. 


En este 22 de marzo 2015 la clínica del Dr. Tello esterilizó 18 perros y 15 gatos. De los perros, 11 eran hembras y 7 machos. (Uno de ellos fue en el celo y una estaba embarazada, pero no demasiado largo para evitar un aborto.) De los gatos, 10 eran hembras y 5 machos. Asimismo, el Dr. Tello quitó dos tumores (no venérea).


Fanny Romero trajo un perro macho hermoso que había rescatado a unas dos semanas antes. Le habían atado y maltratado. Él es Husky y parte de pastor alemán. Fanny tenía una emergencia en la Ciudad de Panamá y tenía que salir esa mañana. Yo dije que iba a mantener al perro en mi casa después de ser esterilizada y luego nos gustaría tratar de encontrar un buen hogar para él.

Bendice Dr. Tello. Dijo que podía encontrar un buen hogar para el perro. Después de que el perro estaba despierta de la cirugía, José lo llevó a mi casa. (El perro también tenía un tumor de su lado.) Después completamos la clínica, el Dr. Tello vino a mi casa y se llevó al perro con él. 

Me encantan los finales felices! Gracias, Fanny, y gracias, Dr. Andrés Tello!


La proxima clínica será el 26 de abril de 2015. Por favor llame para una cita.


Asegúrese de hacer clic en el siguiente enlace para el álbum web de Picasa de fotos tomadas durante esta clínica.


Usted puede utilizar este "botón" PayPal  a donarSi usted no tiene una cuenta PayPal, puede utilizar una tarjeta de crédito. Especifique su donación es para "los amigos o la familia" por lo que no habrá ningún cargo PayPal y cada centavo será para los animales.

Excepto por nuestro maravilloso veterinario, ni yo, ni nadie voluntario con las clínicas, recibe ningún pago o beneficio económico. Alquilo edificio donde se dar las clínicas, y yo compro toda la anestesia, medicamentos, instrumentos, materiales y equipo. No tengo oficinas, sin salarios, sin publicidad. Cada centavo va para los animales. Este es un proyecto de mi corazón, y yo pagar los déficits de mi propio bolsillo

Gracias de antemano para la futura ayuda financiera, y gracias a todos los que han donado


Volunteers:

Joselyn y Cristina Espinosa para registrar. 
Don Binder y Elsi Morales se pesaron los animales y dijeron las inyecciones pre-operatorias de antibióticos y anti-inflamatorios. También pusó de aceite mineral en los ojos de los animales para que no se sequen.
Jose Espinosa, mi empleado permanente, ayuda a pesar y colocar a los animales, proporciona el transporte para los animales cuando sea necesario , y ayuda con diversas funciones. Él también lleva mi carro para recoger y entregar los animales cuando sea necesario. Entonces José y yo vamos a la clínica los lunes después de las clínicas para limpiar y organizar para la próxima.
. Rosemary Rios, Francia Pinedo, Jenny Rodriguez y Stephanie asistaron al Dr. Tello, aplicaron las inyecciones postoperatorias de B- 12 y antiparásitos. Tambien tenemos una nueva volantario, Natalie Emerieh, que trabaja con el Peace Corps en el Cordelliero. Ellos se limparon las incisiones, tomaron la temperatura de los animales que se recuperan, tatuajes en las orejas de las perras y dieron el tratamiento de las pulgas y garapatas, por lo general comprueban el bienestar de los animales, y limpiaron los instrumentos.


Hemos tenido comida deliciosa para el doctor y los voluntarios! Gracias a todos los que contribuyeron: Dana Larson para un plato principal, Don Binder para bebidas, y Carla Black para pasteles. Yo lleve ciruelas pasas y muchas naranjas dulces de mi patio para todos a llevar a casa. doctor y los voluntarios! Gracias a todos los que contribuyeron: Susan Lovett para un plato principal, Don Binder para bebidas, Lynn Longsbons para pasteles, y Amanda Rankin para frutas. Gracias a todos los que contribuyeron.

Por favor, perdóname si he olvidado mencionar cualquier voluntario o colaborador!  

Una vez más, tuvimos un gran grupo de voluntarios y todo transcurrió sin problemas!


Voluntarios:

Joselyn Espinosa y su hermana Cristina Espinosa para registrar.
Don Binder y Elsi Morales se pesaron los animales y dijeron las inyecciones pre-operatorias de antibióticos y anti-inflamatorios. También pusó de aceite mineral en los ojos de los animales para que no se sequen.  Una nueva voluntaria, Natalie Emerieh, que trabaja con Peace Corps en el Cordelliero, comenzó a recibir algún instruccion en la actualidad. Ella dijo que iba a ser una voluntaria regular por el tiempo que está aquí en Panamá .
Jose Espinosa,
mi empleado permanente, ayuda a pesar y colocar a los animales, proporciona el transporte para los animales cuando sea necesario , y ayuda con diversas funciones. Él también lleva mi carro para recoger y entregar los animales cuando sea necesario. Entonces José y yo vamos a la clínica los lunes después de las clínicas para limpiar y organizar para la próxima.
Rosemary Rios, Francia Pinedo, Jenny Rodriguez y her hermana Stephanie Rodriguez
asistaron al Dr. Tello, aplicaron las inyecciones postoperatorias de B- 12 y antiparásitos. Se limparon las incisiones, tomaron la temperatura de los animales que se recuperan, tatuajes en las orejas de las perras y dieron el tratamiento de las pulgas y garapatas, por lo general comprueban el bienestar de los animales, y asistaron limpar los instrumentos.


Los ingresos y gastos:

$  616.75*

Contribuciones por dueños o guardianes de los animales

      25.00     Donación en efectivo por Al Jan (Boquete)
      25.00     Donación en efectivo por Marguerite Morris (Paso Ancho)
      50.00     PayPal donación por William Feader/Roseanne Bateman (Volcan)
      30.00     Donación en efectivo por Bruce Jarvis (Volcan) 
    500.00     Donación en efectivo por Ruth King/Charley Van Clief 
$1,246.75       Total Cash Contributions

También, Regina Polo donó 7 cajas de jeringas de 1 cc y varios puntos de sutura para el Dr. Tello. Gracias, Regina!

*Nota: Los $ 616,75contribuciones de dueños eran para la esterilización y castración solamente. Los pagos de otros procedimientos y cualquier otro servicio se obtuvieron de los dueños y se pagan al Dr. Tello por separado. Ni los pagos o los cargos por otros servicios se incluyen en los ingresos y gastos por encima.

En este clínica, 22 de marzo de 2015, el Dr. Tello esterilizó 18 perros y 15 gatos. Con mis costos promedio de $ 25 por perro y $ 15 por gato, los gastos fueron $ 675,00 más $ 100 de alquiler del edificio, para un total de $ 775,00. Ingresos de este mes fue $ 1.246.75 dólares, dejando un exceso de $ 471,75. Por lo tanto, mis gastos corrientes fuera de mi bolsillo es de $ 517,75. Ha sido un largo tiempo desde que mi déficit fue de menos de $ 1,000. Así que muchas gracias a todos!

 Mi más sincero agradecimiento por las generosas donaciones de aquellos que han contribuido en el pasado y que contribuirán en el futuro! Necesitamos y agradecemos su ayuda! Amor y gracias a todos!

 

Es  buena que muchos
los jóvenes saben ahora los beneficios
de esterilizar a sus mascotas! Aquí el Dr. Tello
está mirado una de sus pacientes

El joven ama a su perro mucho!

 

Para otras fotos tomadas durante la clínica, Haga clic AQUI..

Haga clic en la primera imagen para ampliarlo, entonces se puede avanzar a través de el resto de las imágenes.

Aqui in Volcan nuestro pequeño grupo es responsable de la esterilización de perros y gatos 2.992 hasta la fecha. (Y esta numero no incluye muchas las cirugías extraordinarias que el Dr. Tello ha realizado en nuestras clínicas ... la eliminación de tumores, amputaciones, etc.)

Hay muchos más por recorrer, pero estamos progresando! Nuestra meta es esterilizar por lo menos el 75% de los perros y gatos del área de Volcán, por lo que poder resolver el problema de los perros y gatos sin hogar, y el tumores venéreas.

Recuerde: En 7 años una gata y su descendientes dan origen a 420,000 gatitos. En 6 años una perra y sus descendientes dan origen a 67,000 cachorros. ¡A menos que su perro/gato se limite totalmente e incapaz de continuar el aumento de población (y la extensión de la enfermedad venérea), hace por favor la cosa humana de tenerlos esterilizaron! 

Para la salud y la seguridad de su perro/gato, sin embargo, tiene la esterilización realizada por un veterinario competente que es experimentado en la esterilización temprana (ocho semanas de la edad y mas) y las cirugías de pequeño incisión, y uno que utiliza suturas de acero inoxidable...como el Dr. Tello, que somos tan afortunados tener operar en nuestras clinicas.

Gracias a todos los que participaron
en nuestra clínica de hoy ya los que trajeron sus mascotas esterilizadas. Siempre recuerda que JUNTOS PODEMOS HACER LA DIFERENCIA!

Dorothy Atwater -  6517-8752 o muffiemae@gmail.com
US telephone: 817-349-6345
skype:  muffiemae

Atrás a Página de Clinicas

Atrás a Primera Pagina