9 de noviembre de 2008 - 27 animales esterilizaron en este día
por el Dr. Tello, nuestro veterinario maravilloso! 

Hoy el doctor Tello esterilizo 20 perros (16 hembras y 4 machos) y 7 gatos (3 hembras y 4 machos). ¡No había tumores venéreos esta vez - progresamos!

Este fue nuestra última clinica para 2008. La próxima será en enero 2009.

Muchas gracias a nuestros maravillosos voluntarios y contribuyentes:

Betsy Boeve y Cindy Reichert, quien se encargó de registrar a los animales y ayudo con las inyecciones. 
Beth Park administró anestesia.
Brenda Paulson,administró las inyecciones post-operatorias: antibióticos, para el dolor, la inflamación, tratamiento para las pulgas y garrapatas y tatuó las orejas de las perras para indicar que han sido esterilizadas;
Jose Espinosa, quien es mi trabajador permanente, yo dono su tiempo y trabajo para las clínicas. El ayuda a pesar y colocar las etiquetas a los animales, también administra anestesia; el y yo al siguiente día regresamos al edificio donde realizamos las clínicas para limpiar y organizar el lugar para la próxima clinica.
Bob Wald asiste en limpiar y afeitado los animales pre-operatoria;
La estudiantes de secundaria Eymi Pitti and Yimel Caballero se limpiar y esterilizar los instrumentos quirúrgicos.
Argelis Gomez (mi vecina) trabajado en el area de recuperación, tomando la temperatura de los animales asegurándose de que se recuperaran satisfactoriamente de la anestesia; 
Francia Pinedo, asistió al dr. Tello y además  ayudo en las traducciones en casos necesarios. Francia es una buena amiga y se que es una excelente y honesta agente de Bienes Raíces en Volcán, su página Web es: http://www.volcan.paradisepanama.net (Da las gracias también a Francio Pinedo para ayudar a planificar los animales). 

Gracias a Amanda Rankin por contribuir con emparedados y papaya; a Sharon Borgman por contribuir con emparedados; Jennifer Taylor por donar las sodas; y Linda Weldon por donar los bizcochos deliciosos de chocolate. (Linda toma pedidos para preparar sus deliciosos postres; contáctela al correo: lindadenisew@yahoo.com para solicitar lista de producto y precios.)

Por favor me disculpan si no mencione algún voluntario o donante.  

Los ingresos y los donativos financieros:

También, gracias a Patricia Chan (Esteriliza/Panamá) para su donativo de una $20 botella de Endovet (medicina anti parásito inyectable) y una $7 botella de tinta de tatuaje. 

En este clinica de 9 de noviembre de 2008 clinica, nosotros esterilizamos 20 perros y 7 gatos. En mi costo promedio de $20 por perro y $10 por gato, los gastos fueron $470, más $100 para  el alquiler de edificio para total de $570. Con contribuciones totales de $510, es un déficit de $60 para este clinica. Desde octubre de 2006 en fechar, mi déficit acumulado es $4,296.00. 

¡Sus contribuciones están bienvenidas y necesitadas!

Fotos: 

Joven esperando con su perro.	Bob Wald preparando para afitar.	Yimel Caballero con perrito.
Gato in caja. Cindy Reichert, registrado.	Francia Pinedo ayuda Dr. Tell.	Betsy Boeve ayuda Dr. Tello y duenas mirar la cirujia.
Buenas comida de Linda Weldon.	Joven y gato despues cirujia.	Argelis Gomez & Yimel Cabellero.
Brenda Paulson (izquierda) trabando en post-operatoria.	Bob Wald y Beth Park.	Collie despues cirujia & listo para ir a casa.
Despues cirujias.	Joven con su perro.	Gato in caja para aves.
Cindy y yo.	Preciosos Perritos	Mas animales despues cirujia.
	Izquierda: Shirley Cook mira su perra ser esterilizado. Esto fue una cirugía difícil porque aproximadamente hace tres años, un veterinario local ató los tubos de la perra en vez de sinceramente la esterilizando. Por lo tanto, ella todavía entró celo, todavía tuvo relaciones sexuales, y fue todavía vulnerable a la enfermedad venérea. Con ningunas trompas de Falopio conectadas a los ovarios, los ovarios fueron muy difíciles de encontrar. El "veterinario" anterior también había dejado parte del útero dentro de y fue infectado. El Dr. Tello por último encontró todo que necesitó para ser quitado.
	Un perro aguarda nerviosamente su torno.	¡Este gato no es feliz!

Aquí en Volcán, nuestro grupo ha sido responsable por la esterilización de 610 animales hasta la fecha. Agregado a los 129 animales que Spay/Panamá (de la ciudad de Panamá) esterilizo en Volcán en febrero de 2005, hemos esterilizado 739 perros y gatos! Hay muchos mas por hacer, pero ya tenemos un progreso!  Nuestro objetivo es esterilizar por lo menos 75% de los gatos y perros en el área de Volcán y así eliminar casi por completo el problema de perros y gatos sin hogar y la terrible enfermedad venérea sufrida por muchos perros.

Dorothy Atwater - 771-5883 or 6780-2565 or viajar2566@yahoo.com

Atrás a Página de Clinicas

Atrás a Primero Página

www.easy-hit-counter.com